본문 바로가기

가사4

[토이스토리] You've got a friend in me - Randy Newman 가사/해석(영어가사공부) 어릴 때, 내가 안 보는 동안 인형이 움직일 거라 생각했던 때가 있었다. 그때의 상상을 자극하면서 우정과 관계에 대해 얘기해주는 영화. 토이스토리 시리즈는 아마 두고두고 볼 것 같다. 영상링크▶www.youtube.com/watch?v=0hG-2tQtdlE *You've got a friend in me* You've got a friend in me 우린 친구야 You've got a friend in me 우린 친구야 When the road looks rough ahead 앞에 놓인 길이 험난해 보이고 And you're miles and miles From your nice warm bed 너의 따뜻한 침대로부터 멀리 떨어져 있을 때 You just remember what your old pal.. 2021. 2. 10.
[비포 선셋] Waltz for a night 가사/해석(영어가사공부) 한여름밤의 꿈 같던 그날밤을 떠올리며 써내려간 왈츠가 얼마나 낭만적이던지 그저 단 하루였을 뿐인데 마음엔 영원처럼 머무른다 좋은 대화, 아쉬운 현실, 사랑스런 왈츠가 좋았던 영화 영상링크▶www.youtube.com/watch?v=VhRkUhY8MlQ *Waltz for a night* Let me sing you a waltz Out of nowhere, out of my thoughts Let me sing you a waltz About this one night stand 왈츠 한곡 들어봐요 그냥 문득 떠오른 노래 왈츠 한곡 들어봐요 하룻밤 사랑의 노래 You were for me that night Everything I always dreamt of in life But now you're g.. 2021. 2. 5.
[티파니에서 아침을/달사람] Moon River 가사/해석(영어가사공부) 결핍은 인간을 꿈꾸게 한다. 오드리 헵번이 창가에 앉아 노래 부르는 장면은 언제 봐도 명장면 어둔 밤의 문리버에 쓸쓸함과 아름다움을 느꼈던... 영상링크(티파니에서 아침을)▶ www.youtube.com/watch?v=uirBWk-qd9A 영상링크(달사람)▶www.youtube.com/watch?v=7e8flgghTI8 (개인적으로 '달사람'이라는 영화에 나온 문리버 장면도 매우 좋아한다. 색감이 너무 예쁘다.) *Moon River* Moon River, wider than a mile I'm crossing you in style some day Oh, dream maker, you heart breaker Wherever you're going, I'm going your way 문리버, 아주 넓은.. 2021. 1. 24.
[영화 OST] 라붐: Richard Sanderson - Reality 가사/해석(영어가사공부) 어렸을 때, 우연히 TV에서 해주는 영화를 봤는데, 거기 나오는 여주인공이 그렇게 예뻤던 기억이 있다. 아마 이 영화가 내게 남긴 건, ost와 소피 마르소가 아닐까. 최근에 우연히 마주한 글에 Reality의 가사가 짤막하게 적혀있었다. 그 전까지 그저 음만 알던 노래가, 짧게 적혀있는 가사에 의해 새롭게 다가오더랬다. 그럼 그 다음 가사는 뭘까 궁금해진 나머지, 부랴부랴 해보는 포스팅^^* ▶노래듣기는 여기에서 https://play-tv.kakao.com/v/53398020 라붐 뮤직비디오 play-tv.kakao.com Met you by surprise I didn't realize That my life would change forever Saw you standing there, I did.. 2020. 4. 8.