본문 바로가기

영화7

[비포 선셋] Waltz for a night 가사/해석(영어가사공부) 한여름밤의 꿈 같던 그날밤을 떠올리며 써내려간 왈츠가 얼마나 낭만적이던지 그저 단 하루였을 뿐인데 마음엔 영원처럼 머무른다 좋은 대화, 아쉬운 현실, 사랑스런 왈츠가 좋았던 영화 영상링크▶www.youtube.com/watch?v=VhRkUhY8MlQ *Waltz for a night* Let me sing you a waltz Out of nowhere, out of my thoughts Let me sing you a waltz About this one night stand 왈츠 한곡 들어봐요 그냥 문득 떠오른 노래 왈츠 한곡 들어봐요 하룻밤 사랑의 노래 You were for me that night Everything I always dreamt of in life But now you're g.. 2021. 2. 5.
[티파니에서 아침을/달사람] Moon River 가사/해석(영어가사공부) 결핍은 인간을 꿈꾸게 한다. 오드리 헵번이 창가에 앉아 노래 부르는 장면은 언제 봐도 명장면 어둔 밤의 문리버에 쓸쓸함과 아름다움을 느꼈던... 영상링크(티파니에서 아침을)▶ www.youtube.com/watch?v=uirBWk-qd9A 영상링크(달사람)▶www.youtube.com/watch?v=7e8flgghTI8 (개인적으로 '달사람'이라는 영화에 나온 문리버 장면도 매우 좋아한다. 색감이 너무 예쁘다.) *Moon River* Moon River, wider than a mile I'm crossing you in style some day Oh, dream maker, you heart breaker Wherever you're going, I'm going your way 문리버, 아주 넓은.. 2021. 1. 24.
[헤드윅] The Origin Of Love 사랑의 기원 가사/해석(영어가사공부) 나로 되기엔 충분한 것들이 나로 살기엔 충분하지 못하게 되는 현실이 얼마나 답답한지. 정말 좋아하는 영화. 그리고 ost 중 가장 기억에 남는 노래인 'the origin of love' 이곡은 플라톤의 '향연'을 바탕으로 만들어진 노래라고 한다. 플라톤 향연의 주제가 사랑, 즉 에로스인데, 거기서 아리스토파네스는 옛 인간의 본성은 지금과 달랐고 처음엔 성이 세가지가 있었다고 이야기하며 사랑의 근원에 대해 이야기한다고 한다. 영상링크-> www.youtube.com/watch?v=_zU3U7E1Odc When the earth was still flat, 지구가 평평하던 시절 And the clouds made of fire, 구름이 불로 만들어져 있었고 And mountains stretched up .. 2021. 1. 6.
[스탠바이미] Stand By Me - Ben E.King 가사/해석(영어가사공부) 행방불명된 소년의 시체를 찾으러 떠난 네 친구의 모험 이야기 맞는 듯 안 맞는듯한 네 친구의 모습을 보는 재미가 있는 영화 이 영화의 ost '스탠 바이 미'는 영화는 생소할지라도 다들 알고 있을 만한 익숙한 노래일 것이다. 이 곡은 벤 이 킹이 1961년 발표한 노래로 후에 1986년 영화 스탠 바이 미에 ost로 삽입됐다고 한다. 영화는 스티븐 킹 소설이 원작이며, 개인적으로 마지막 장면이 끝나며 ost가 나오던게 너무 좋았다. 영상링크 ->www.youtube.com/watch?v=l7r-R61W1DQ When the night has come 밤이 찾아와 And the land is dark 세상이 어두워지고 And the moon is the only light we'll see 달빛만이 우리가.. 2020. 12. 18.
[알라딘] A Whole New World 가사/해석(영어가사공부) 항상 볼 때마다 왜 하필 알라딘이었을까? 하는 궁금증을 가지게 하는 영화. 지니를 얻으러 갈 수 있는 굴은, 알라딘의 어디가 마음에 들었던 걸까. 혹시 미래를 본 걸까? 아무튼 내가 좋아하는 디즈니 영화 노래를 세 개 꼽으라 하면 그중 하나에 들어가는 'A Whole New World' 덧붙여서, 중학생 때 다녔던 학원에서 선생님께서 영어이름을 지어줬던 게 '쟈스민'이었다. 그래서 왠지 알라딘을 볼 때마다 그 중학생 시절이 떠오른다. ▶https://www.youtube.com/watch?v=EXTLJmYsaUQ *A Whole New World* I can show you the world Shining, shimmering, splendid Tell me, princess, now when did Y.. 2020. 4. 21.
[라라랜드] City Of Stars 가사/해석(영어가사공부) 그녀와 그가 춤을 췄다. 보라빛 밤하늘 아래서, 별들의 도시를 담고서, 환상적인 춤을. 하지만 그 환상이 가지는 현실과의 괴리는 우리가 사는 곳이 별들의 도시가 아닌, 그저 우리가 불을 밝힌 우리의 도시라는 걸 너무도 슬프게 알려주는 것 같다. 어쩌면 라라랜드는 도시의 불빛과 별빛 사이, 그 사이에서 잠시동안 별빛에만 의존해 춤을 췄던 사람들의 이야기가 아닐까. ▶노래는 여기서 https://movie.naver.com/movie/bi/mi/mediaView.nhn?code=134963&mid=33059 라라랜드 동영상 꿈을 꾸는 사람들을 위한 별들의 도시 ‘라라랜드’.재즈 피아니스트 ‘세바스찬’(라이언 고슬링)과 배... movie.naver.com City of stars Are you shining.. 2020. 4. 15.